20 મિનિટ પેહલાલેખક: કિરણ જૈન
- કૉપી લિંક
ફિલ્મ નિર્માણમાં સૌથી મહત્ત્વનો ભાગ પોસ્ટ-પ્રોડક્શન છે. આ તબક્કામાં ફિલ્મના એડિટિંગ, ડબિંગ, સાઉન્ડ મિક્સિંગ અને વીએફએક્સ જેવી બાબતો પર કામ કરવામાં આવે છે. આ પોસ્ટ પ્રોડક્શનના હેડને ફિલ્મ એડિટર કહેવામાં આવે છે. અભિનેતા અને ડિરેક્ટર પછી એડિટર જ ફિલ્મને યોગ્ય દિશા આપે છે.
રીલ ટુ રિયલના આ એપિસોડમાં, અમે પોસ્ટ પ્રોડક્શન પ્રક્રિયાને સમજવા માટે ફિલ્મ એડિટર સુવીર નાથ અને ડિરેક્ટર કરણ ગુલિયાની સાથે વાત કરી હતી.
તેણે કહ્યું કે એક ફિલ્મને એડિટ કરવામાં 4 થી 6 મહિનાનો સમય લાગે છે. જો કે, OMG 2 ફિલ્મને એડિટ કરવામાં 2 વર્ષ લાગ્યાં હતાં. જ્યારે, પોસ્ટ પ્રોડક્શન દરમિયાન ઘણા પડકારોનો સામનો કરવો પડે છે. રીશૂટ અને સેન્સર બોર્ડના કારણે પોસ્ટ-પ્રોડક્શનમાં ઘણી વાર વિલંબ થાય છે, જેના કારણે ફિલ્મનું બજેટ નોંધપાત્ર રીતે વધી જાય છે.
ફિલ્મના પોસ્ટ પ્રોડક્શનમાં એડિટર સૌથી મોટી ભૂમિકા ભજવે છે. ફિલ્મનું એડિટિંગ શરૂ થાય તે પહેલાં એડિટર અને ડિરેક્ટર વચ્ચે મીટિંગ થાય છે. આ બેઠકમાં ડિરેક્ટર તેમના વિઝનને સમજાવે છે. ડિરેક્ટરની દૃષ્ટિ સમજ્યા પછી, એડિટર એડિટિંગ શરૂ કરે છે.
સ્ટોરીને યોગ્ય દિશા આપવાનું કામ ફિલ્મ એડિટરનું છે ફિલ્મને યોગ્ય દિશા આપવામાં અભિનેતા, ડિરેક્ટર અને પ્રોડ્યૂસર ઉપરાંત ફિલ્મ એડિટરની પણ મુખ્ય ભૂમિકા હોય છે. ફિલ્મ એડિટર સુવીર નાથ આ વિશે કહે છે – ‘હું માનું છું કે ફિલ્મ એડિટિંગ ટેબલ પર જ તેનું સાચું સ્વરૂપ ધારણ કરે છે.’
‘સમજો, લેખક પોતાના વિઝનથી ફિલ્મની વાર્તા લખે છે. પછી ડિરેક્ટર તેના વિઝનથી તેને ડિરેક્ટ કરે છે, પરંતુ જ્યારે ફૂટેજ એડિટર પાસે આવે છે, ત્યારે કેટલીકવાર તેની ક્વોલિટી દરેક એન્ગલથી સારી હોય છે, તો ક્યારેક ક્વોલિટી ખૂબ જ ખરાબ હોય છે. આવી સ્થિતિમાં ફિલ્મ એડિટર માટે મુશ્કેલીઓ વધી જાય છે. પછી તે જ ફૂટેજમાંથી શ્રેષ્ઠ બનાવવાની અમારી જવાબદારી બને છે.
તે એડિટર છે જે નક્કી કરે છે કે ફિલ્મમાં કયો શોટ ક્યાં, ક્યારે અને કેવી રીતે લેવામાં આવશે. આપણે કહી શકીએ કે એડિટર અભિનેતા-દિગ્દર્શકની મહેનતને સુધારી શકે છે અથવા બગાડી શકે છે.
4-5 દિવસમાં સેન્સર બોર્ડની સૂચના મુજબ ફિલ્મ ‘OMG 2’માં ફેરફાર કરવામાં આવ્યા હતા. સુવીર નાથે ‘ઓએમજી 2’ ફિલ્મનું સંપાદન કર્યું છે. આ પ્રોજેક્ટમાં કામ કરવાના અનુભવ વિશે તેણે કહ્યું – ‘આ પ્રોજેક્ટમાં કામ કરવું ખૂબ જ પડકારજનક હતું. ખરેખર, ફિલ્મની વાર્તા જ અલગ હતી. આમાં સેક્સ એજ્યુકેશનને ધર્મ સાથે જોડવામાં આવ્યું હતું. સામાન્ય રીતે ભારતીયો ધર્મના નામે સભાન હોય છે. આખરે થોડો વિવાદ થયો.’
‘લેખકની જેમ મને પણ પડકાર હતો કે ફિલ્મ સંવેદનશીલ દેખાવી જોઈએ પણ વલ્ગર નહીં. જો કે, સૌથી મોટો પડકાર ત્યારે આવ્યો જ્યારે સેન્સર બોર્ડ દ્વારા ઘણા ફેરફારોની સૂચનાઓ આપવામાં આવી. આ ફેરફારો સાથે ફિલ્મની લાગણી અને ગૌરવ જાળવી રાખવું મારા માટે ખૂબ મુશ્કેલ હતું.’
‘સેન્સર બોર્ડની સૂચના અને રિલીઝ વચ્ચે માત્ર 10 દિવસનું અંતર હતું. પરંતુ વાસ્તવમાં મારી પાસે માત્ર 4-5 દિવસ હતા. વેલ અચાનક આ કામ પૂર્ણ થયું.’
અક્ષય કુમારની ફિલ્મ ‘OMG 2’ને એડિટ કરવામાં 2 વર્ષ લાગ્યા હતા ‘સુવીર નાથે કહ્યું કે સામાન્ય રીતે એક ફિલ્મને એડિટ કરવામાં 4 મહિનાથી વધુ સમય લાગે છે પરંતુ ‘OMG 2′ ફિલ્મને એડિટ કરવામાં તેમને 2 વર્ષ લાગ્યાં.’
રીશૂટને કારણે પોસ્ટ-પ્રોડક્શનનું કામ વિલંબમાં પડે છે સુવીર નાથે કહ્યું કે, ‘ઘણી વખત એવું બને છે કે આખું શૂટિંગ પૂરું થયા પછી ફિલ્મના અમુક ભાગનું ફરીથી શૂટિંગ કરવું પડે છે. સાઉન્ડ ક્વોલિટી અથવા ફૂટેજ ક્વોલિટી જેવા કારણોને લીધે આવું કરવું પડે છે.’
‘જેમ કે વેબ સિરીઝની પ્રથમ સિઝનનાં કેટલાંક દૃશ્યો ‘ધ ફેમિલી મેન’ ફરીથી શૂટ કરવામાં આવ્યાં હતાં. એડિટિંગ દરમિયાન આ દૃશ્યોમાં સુધારાની જરૂરિયાત અનુભવાઈ હતી. આવી સ્થિતિમાં, વાર્તા યોગ્ય રીતે આગળ વધે અને પાત્રોનો વિકાસ યોગ્ય રીતે થાય તે માટે આ દૃશ્યો ફરીથી શૂટ કરવામાં આવ્યા હતા.’
આ રીશૂટ ક્વોલિટી સુધારવા માટે કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેની અસર શૂટિંગ અને પોસ્ટ-પ્રોડક્શનના ટાઇમટેબલ પર પડી હતી.
ફૂટેજ ચોરી સામે પ્રોડ્યૂસર પગલાં લે છે કરણ ગુલિયાની ‘નયનથારા’ અને ધનુષના વિવાદ વિશે વાત કરે છે. આ વિવાદનું ઉદાહરણ આપતા તેણે સમજાવ્યું – ‘ફિલ્મમાં ઉપયોગમાં લેવાતા દરેક શોટ, સંગીત અને ટ્યુનનો અધિકાર નિર્માતા પાસે છે. ફિલ્મના એડિટિંગ પછી જે ફૂટેજ બચે છે તેના અધિકારો પણ નિર્માતા પાસે છે.’
‘જો કોઈ વ્યક્તિ નિર્માતાની પરવાનગી વિના તે ફૂટેજનો ઉપયોગ કરે છે, તો નિર્માતા તેના પર પાયરસીનો આરોપ લગાવી શકે છે. જો કે, જે રીતે નયનથારા અને ધનુષ વચ્ચે 3 સેકન્ડના વિઝ્યુઅલને લઈને વિવાદ થઈ રહ્યો છે, તે ન થવો જોઈએ.’
હિન્દી હોય કે તમિલ, દરેક ફિલ્મનું ડબિંગ અલગ હોય છે ફિલ્મના પોસ્ટ પ્રોડક્શનમાં ડબિંગ પણ મહત્ત્વની ભૂમિકા ભજવે છે. સામાન્ય રીતે આપણે જોઈએ છીએ કે, હોલિવૂડ કે સાઉથની ફિલ્મો હિન્દી દર્શકો માટે હિન્દી ભાષામાં ડબ કરવામાં આવે છે, પરંતુ શું તમે જાણો છો કે આપણે જે હિન્દી ભાષાની ફિલ્મો જોઈએ છીએ તે પણ ડબ કરવામાં આવે છે. મતલબ, ફિલ્મ ભલે ગમે તે ભાષામાં હોય, એડિટિંગ પછી તેના માટે ચોક્કસપણે ડબિંગ કરવામાં આવશે.
હવે પ્રશ્ન એ છે કે હિન્દી ફિલ્મોને હિન્દીમાં ડબ કરવામાં આવે છે કે તમિલ ફિલ્મો તમિલમાં શા માટે. વાસ્તવમાં, જ્યારે કોઈ ફિલ્મનું શૂટિંગ થાય છે, ત્યારે કલાકારોના અવાજો સિવાય, આસપાસના અવાજો પણ કેમેરા અને માઈકમાં રેકોર્ડ થાય છે. જે અંતિમ આઉટપુટ દરમિયાન અર્થહીન છે અને દૃશ્યને પણ બગાડે છે.
આ કારણોસર, સાઉન્ડ ક્લેરિટી માટે સમગ્ર શૂટિંગ પૂર્ણ થયા પછી ઓરિજિનલ સાઉન્ડને મ્યૂટ કરવામાં આવે છે. ત્યારપછી કલાકારો સીન પ્રમાણે પોતાનો અવાજ ડબ કરે છે. આ પછી ફોલી સાઉન્ડ દ્વારા આસપાસનો અવાજ ક્રિયેટ કરવામાં આવે છે.
પોસ્ટ પ્રોડક્શનમાં વિલંબને કારણે 6 વર્ષે ‘તુમ્બાડ’ બની ‘તુમ્બાડ’ ફિલ્મના પોસ્ટ પ્રોડક્શનમાં VFX અને સાઉન્ડ ડિઝાઇન પર ઘણો સમય વિતાવ્યો હતો. જેના કારણે ફિલ્મની રિલીઝમાં વિલંબ થયો હતો. ફિલ્મનું શૂટિંગ 2012માં શરૂ થયું હતું. આ સમયે પ્રોસ્થેટિક મેકઅપનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે સફળ થયો ન હતો. આ પછી 2015માં બીજી પદ્ધતિનો પણ ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો, પરંતુ તે પણ નિષ્ફળ ગયો.’
‘આખરે, ફિલ્મના રાક્ષસ (હસ્તર)ને દર્શાવવા માટે VFX નો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો, જેના કારણે વધુ વિલંબ થયો. આ પ્રક્રિયામાં જંગલ અને રાક્ષસનાં દૃશ્યો બનાવવામાં ઘણો સમય લાગ્યો. જો કે, જ્યારે આ ફિલ્મ 2018માં રીલિઝ થઈ ત્યારે દર્શકોએ તેને ખૂબ પસંદ કરી હતી.’
